Тhe agency - Sofia Literary Agency

The Agency

Sofia Literary Agency was established in 2022 and it represents Bulgarian authors and titles in the field of literary fiction, non-fiction, poetry and children’s books. We have something to offer to various publishers internationally, as we believe that our writers are talented story-tellers. We handle translation and production rights for our authors, many of whom are among the most successful and critically acclaimed writers in Bulgaria and abroad.

Sofia Literary Agency sells rights worldwide.

2025

Featured Titles

Novel, 295 pages, 2025

Rodinia

Rodinia is a tale of a journey and a tale of return. A space both illusory and real. Rodinia is the vast supercontinent that existed seven hundred million years ago…

Novel, 190 pages, 1987

Ballad for Georg Henig

Ballad for Georg Henig is a deeply moving novel in which Viktor Paskov recounts his childhood in communist Bulgaria during the 1950s.

Novel, 528 pages, 2025

Chekmo

A story about a colorful character, an excellent scammer who has become the spokesman оf a generation, having lived on both sides of the Transition…

novel, 528 pages, 2025

Pain Comes Later

Pain Comes Later follows the unpredictable currents of memory and self-reflection into a disturbingly honest exploration of family dynamics, parenthood, and sexuality.

children’s books, 36 pages, 2024

Sweet Pet Mosquito

There was a mosquito who lived in a pet shop. Did he believe he could be a pet? Oh yes!
It was only bad salesmanship that stopped him from finding an owner.

Children’s Books 32 pages, 2014

When I Want to Be Silent

This is a book about the power and beauty of what is unsaid. A book about the inner world that is always bigger than words.

Children’s books, 56 pages, 2025

Lady Grumble

A breathless adventure through laughter and storms! The grumpiest cow in the world discovers that every GRUMBLE can become a GAME

CHILDREN’s BOOKS, 36 pages, 2025

My Dolls

An excellent understanding of children’s emotional worlds and lived experiences which portrays various situations that may feel troubling to children, as well as important changes in their lives.

Short Stories, 100 pages, 2025

God’s Mercy

God’s Mercy, contains 17 new stories in which nostalgia and longing, loss and tenderness, childhood and immortality do not alternate but move in parallel.

Published Translations

		[{"id":6351,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/vulcan-romanian\/","name":"vulcan-romanian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Vulcan.jpg","alt":""},"title":"Vulcan, Romanian","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u0430\u043f\u0440. 12, 2026","dateGMT":"2026-04-12 12:54:31","modifiedDate":"2026-04-12 12:54:38","modifiedDateGMT":"2026-04-12 12:54:38","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6137,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/the-holiday-family-czech\/","name":"the-holiday-family-czech","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kosmas-prebal.jpg.jpg","alt":""},"title":"The Holiday Family, Czech","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u0444\u0435\u0432. 14, 2026","dateGMT":"2026-02-14 18:16:14","modifiedDate":"2026-03-19 12:01:32","modifiedDateGMT":"2026-03-19 12:01:32","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yordan-slaveykov\/\" rel=\"category tag\">Yordan Slaveykov<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yordan-slaveykov\/\" rel=\"category tag\">Yordan Slaveykov<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6121,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/lupo-and-tumba-farsi\/","name":"lupo-and-tumba-farsi","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MIshki.jpg","alt":""},"title":"Mice Visit the Opera, Albanian","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u044f\u043d. 12, 2026","dateGMT":"2026-01-12 10:21:42","modifiedDate":"2026-04-12 12:59:22","modifiedDateGMT":"2026-04-12 12:59:22","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/mariya-doneva\/\" rel=\"category tag\">Mariya Doneva<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/mariya-doneva\/\" rel=\"category tag\">Mariya Doneva<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6117,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/readers-group-31-macedonian\/","name":"readers-group-31-macedonian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/unnamed-scaled.jpg","alt":""},"title":"Readers' Group 31, Macedonian","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u044f\u043d. 12, 2026","dateGMT":"2026-01-12 09:59:14","modifiedDate":"2026-01-12 09:59:22","modifiedDateGMT":"2026-01-12 09:59:22","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6100,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/the-last-step-spanish\/","name":"the-last-step-spanish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PORTADA_N_Ultimo-paso_SLAVEYKOV_2026-02-1-1.jpg","alt":""},"title":"The Last Step, Spanish","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u0434\u0435\u043a. 27, 2025","dateGMT":"2025-12-27 13:55:28","modifiedDate":"2025-12-27 13:55:36","modifiedDateGMT":"2025-12-27 13:55:36","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yordan-slaveykov\/\" rel=\"category tag\">Yordan Slaveykov<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yordan-slaveykov\/\" rel=\"category tag\">Yordan Slaveykov<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5265,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/hedgehogs-come-out-at-night-spanish\/","name":"hedgehogs-come-out-at-night-spanish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/samsira.jpeg","alt":""},"title":"The Breaking of Samsara, French","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u043c\u0430\u0439 12, 2025","dateGMT":"2025-05-12 09:03:49","modifiedDate":"2026-03-19 12:03:33","modifiedDateGMT":"2026-03-19 12:03:33","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5228,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/keder-czech\/","name":"keder-czech","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ilceva_Cekarna.jpg","alt":""},"title":"The Waiting Room, Czech","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u043c\u0430\u0440. 18, 2025","dateGMT":"2025-03-18 13:07:11","modifiedDate":"2026-03-19 11:53:40","modifiedDateGMT":"2026-03-19 11:53:40","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5221,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/lupo-and-tumba-croatian\/","name":"lupo-and-tumba-croatian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u041b\u0423\u041f.jpg","alt":""},"title":"Lupo and Tumba, Croatian","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u043c\u0430\u0440. 18, 2025","dateGMT":"2025-03-18 12:53:17","modifiedDate":"2025-03-18 17:36:13","modifiedDateGMT":"2025-03-18 17:36:13","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/petya-kokudeva\/\" rel=\"category tag\">PETYA KOKUDEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/petya-kokudeva\/\" rel=\"category tag\">PETYA KOKUDEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5200,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/she-who-remains-italian\/","name":"she-who-remains-italian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Korice_OSTAJ_booker_longlisted-e1772609643514.jpg","alt":""},"title":"She Who Remains, Serbian","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u0444\u0435\u0432. 7, 2025","dateGMT":"2025-02-07 13:56:41","modifiedDate":"2026-03-04 07:35:34","modifiedDateGMT":"2026-03-04 07:35:34","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5103,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/omars-letters-to-his-future-wife-spanish\/","name":"omars-letters-to-his-future-wife-spanish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/658156617_122253052568178831_4231479230679971784_n.jpg","alt":""},"title":"She Who Remains, Brazilian Portuguese","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u044f\u043d. 7, 2025","dateGMT":"2025-01-07 18:10:45","modifiedDate":"2026-04-12 12:51:42","modifiedDateGMT":"2026-04-12 12:51:42","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5085,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/lupo-and-tumba-turkish\/","name":"lupo-and-tumba-turkish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/645894633_122249789624178831_1815698625789297798_n-e1772610042408.jpg","alt":""},"title":"When I Want to Be Silent, English","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u044f\u043d. 6, 2025","dateGMT":"2025-01-06 08:33:27","modifiedDate":"2026-03-04 07:58:08","modifiedDateGMT":"2026-03-04 07:58:08","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/zornitsa-hristova\/\" rel=\"category tag\">ZORNITSA HRISTOVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/zornitsa-hristova\/\" rel=\"category tag\">ZORNITSA HRISTOVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":4993,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/the-wolves-of-staro-selo-english\/","name":"the-wolves-of-staro-selo-english","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alexieva_cover.jpg","alt":""},"title":"\u0422he Breaking of Samsara, Greek","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u0434\u0435\u043a. 7, 2024","dateGMT":"2024-12-07 14:11:16","modifiedDate":"2026-03-19 11:59:24","modifiedDateGMT":"2026-03-19 11:59:24","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""}]