Тhe agency - Sofia Literary Agency

The Agency

Sofia Literary Agency was established in 2022 and it represents Bulgarian authors and titles in the field of literary fiction, non-fiction, poetry and children’s books. We have something to offer to various publishers internationally, as we believe that our writers are talented story-tellers. We handle translation and production rights for our authors, many of whom are among the most successful and critically acclaimed writers in Bulgaria and abroad.

Sofia Literary Agency sells rights worldwide.

2025

Featured Titles

NOVEL, 260 pages, 2022

Arrival

Arrival is an exploration of the ripple effects of domestic abuse. The story follows a young woman fleeing her home country and trying to rebuild her life abroad, after she has suffered violence at the hands of an alcoholic father.

Short Stories, 276 pages, 2026

Stories from Kavarna

Zdravka Evtimova’s talent to present us with incredible but entirely realistic situations, full of unexpected plot twists and to craft vivid dialogue with a subtle flair for the aphoristic…

POETRY COLLECTION, 100 pages, 2026

Death Always Happens to Others

This voice shrinks beneath the body’s weight in a chair, trying to bargain, to make promises, to coax it into staying. This book seethes with fury and its language is not the language of “the veiled moon”;

novel, 528 pages, 2025

Pain Comes Later

Pain Comes Later follows the unpredictable currents of memory and self-reflection into a disturbingly honest exploration of family dynamics, parenthood, and sexuality.

Short Stories, 100 pages, 2025

God’s Mercy

God’s Mercy, contains 17 new stories in which nostalgia and longing, loss and tenderness, childhood and immortality do not alternate but move in parallel.

NOVEL, 116 pages, 2026

Mr. Kaboda

Mr. Kaboda, an elusive, slightly devilish man, lives on the outskirts of town in a cave equipped with a stove, a fridge and, most importantly, a TV set. He works in an office, has a family on an island in the middle of the ocean and looks every bit as a modern fairy tale character, except he is not.

Children’s books, 56 pages, 2025

Miss Grumble

A breathless adventure through laughter and storms! The grumpiest cow in the world discovers that every GRUMBLE can become a GAME

CHILDREN’s BOOKS, 36 pages, 2025

My Dolls

An excellent understanding of children’s emotional worlds and lived experiences which portrays various situations that may feel troubling to children, as well as important changes in their lives.

children’s books, 36 pages, 2024

Sweet Pet Mosquito

There was a mosquito who lived in a pet shop. Did he believe he could be a pet? Oh yes!
It was only bad salesmanship that stopped him from finding an owner.

Short Stories, 136 PAGES, 2025

Longing for Kyoto

This seemingly small book contains a multitude of micro-worlds, in which the opposing aspects of the human soul stand out.

POETRY COLLECTION, 80 pages, 2026

Someone Calls Me By My Name

A poetry collection about the attempt to merge with another person while still remaining true to yourself.

Children’s books, 44 pages, 2026

The Lazy Giant

According to this whimsical origin story once there was a giant so lazy that he had to employ two dwarves to move his feet.

Published Translations

		[{"id":6351,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/vulcan-romanian\/","name":"vulcan-romanian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Vulcan.jpg","alt":""},"title":"Vulcan, Romanian","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u0430\u043f\u0440. 12, 2026","dateGMT":"2026-04-12 12:54:31","modifiedDate":"2026-04-12 12:54:38","modifiedDateGMT":"2026-04-12 12:54:38","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6137,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/the-holiday-family-czech\/","name":"the-holiday-family-czech","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.jpg","alt":""},"title":"The Year that Began on Sunday, Macedonian","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u0444\u0435\u0432. 14, 2026","dateGMT":"2026-02-14 18:16:14","modifiedDate":"2026-05-14 10:27:38","modifiedDateGMT":"2026-05-14 10:27:38","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yanitsa-radeva\/\" rel=\"category tag\">Yanitsa Radeva<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yanitsa-radeva\/\" rel=\"category tag\">Yanitsa Radeva<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6121,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/lupo-and-tumba-farsi\/","name":"lupo-and-tumba-farsi","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MIshki.jpg","alt":""},"title":"Mice Visit the Opera, Albanian","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u044f\u043d. 12, 2026","dateGMT":"2026-01-12 10:21:42","modifiedDate":"2026-04-12 12:59:22","modifiedDateGMT":"2026-04-12 12:59:22","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/mariya-doneva\/\" rel=\"category tag\">Mariya Doneva<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/mariya-doneva\/\" rel=\"category tag\">Mariya Doneva<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6117,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/readers-group-31-macedonian\/","name":"readers-group-31-macedonian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lupo-si-tumba-scaled-e1777533018133.jpg","alt":""},"title":"Lupo and Tumba, Romanian","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u044f\u043d. 12, 2026","dateGMT":"2026-01-12 09:59:14","modifiedDate":"2026-04-30 08:04:55","modifiedDateGMT":"2026-04-30 08:04:55","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/petya-kokudeva\/\" rel=\"category tag\">PETYA KOKUDEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/petya-kokudeva\/\" rel=\"category tag\">PETYA KOKUDEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":6100,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/the-last-step-spanish\/","name":"the-last-step-spanish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PORTADA_N_Ultimo-paso_SLAVEYKOV_2026-02-1-1.jpg","alt":""},"title":"The Last Step, Spanish","author":{"name":"Pancheva","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/pancheva\/"},"date":"\u0434\u0435\u043a. 27, 2025","dateGMT":"2025-12-27 13:55:28","modifiedDate":"2025-12-27 13:55:36","modifiedDateGMT":"2025-12-27 13:55:36","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yordan-slaveykov\/\" rel=\"category tag\">Yordan Slaveykov<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/yordan-slaveykov\/\" rel=\"category tag\">Yordan Slaveykov<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5265,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/hedgehogs-come-out-at-night-spanish\/","name":"hedgehogs-come-out-at-night-spanish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/samsira.jpeg","alt":""},"title":"The Breaking of Samsara, French","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u043c\u0430\u0439 12, 2025","dateGMT":"2025-05-12 09:03:49","modifiedDate":"2026-03-19 12:03:33","modifiedDateGMT":"2026-03-19 12:03:33","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5228,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/keder-czech\/","name":"keder-czech","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/viber_image_2026-05-26_13-54-02-485.jpg","alt":""},"title":"The Green Eyes of the Wind, Italian","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u043c\u0430\u0440. 18, 2025","dateGMT":"2025-03-18 13:07:11","modifiedDate":"2026-05-26 13:42:15","modifiedDateGMT":"2026-05-26 13:42:15","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/zdravka-evtimova\/\" rel=\"category tag\">Zdravka Evtimova<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/zdravka-evtimova\/\" rel=\"category tag\">Zdravka Evtimova<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5221,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/lupo-and-tumba-croatian\/","name":"lupo-and-tumba-croatian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Yoji-Nara-Kapak-v12-dijital-1-e1777541158822.jpg","alt":""},"title":"Yozhi Lives Here, Turkish","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u043c\u0430\u0440. 18, 2025","dateGMT":"2025-03-18 12:53:17","modifiedDate":"2026-04-30 09:27:36","modifiedDateGMT":"2026-04-30 09:27:36","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/nadya-radulova\/\" rel=\"category tag\">Nadya Radulova<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/nadya-radulova\/\" rel=\"category tag\">Nadya Radulova<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5200,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/she-who-remains-italian\/","name":"she-who-remains-italian","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Korice_OSTAJ_booker_longlisted-e1772609643514.jpg","alt":""},"title":"She Who Remains, Serbian","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u0444\u0435\u0432. 7, 2025","dateGMT":"2025-02-07 13:56:41","modifiedDate":"2026-03-04 07:35:34","modifiedDateGMT":"2026-03-04 07:35:34","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5103,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/omars-letters-to-his-future-wife-spanish\/","name":"omars-letters-to-his-future-wife-spanish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/658156617_122253052568178831_4231479230679971784_n.jpg","alt":""},"title":"She Who Remains, Brazilian Portuguese","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u044f\u043d. 7, 2025","dateGMT":"2025-01-07 18:10:45","modifiedDate":"2026-04-12 12:51:42","modifiedDateGMT":"2026-04-12 12:51:42","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/rene-karabash\/\" rel=\"category tag\">Rene Karabash<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":3},"status":"publish","excerpt":""},{"id":5085,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/lupo-and-tumba-turkish\/","name":"lupo-and-tumba-turkish","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/645894633_122249789624178831_1815698625789297798_n-e1772610042408.jpg","alt":""},"title":"When I Want to Be Silent, English","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u044f\u043d. 6, 2025","dateGMT":"2025-01-06 08:33:27","modifiedDate":"2026-03-04 07:58:08","modifiedDateGMT":"2026-03-04 07:58:08","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/zornitsa-hristova\/\" rel=\"category tag\">ZORNITSA HRISTOVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/zornitsa-hristova\/\" rel=\"category tag\">ZORNITSA HRISTOVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""},{"id":4993,"link":"https:\/\/sofialitag.com\/the-wolves-of-staro-selo-english\/","name":"the-wolves-of-staro-selo-english","thumbnail":{"url":"https:\/\/sofialitag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alexieva_cover.jpg","alt":""},"title":"\u0422he Breaking of Samsara, Greek","author":{"name":"monikarnaudova","link":"https:\/\/sofialitag.com\/author\/monikarnaudova\/"},"date":"\u0434\u0435\u043a. 7, 2024","dateGMT":"2024-12-07 14:11:16","modifiedDate":"2026-03-19 11:59:24","modifiedDateGMT":"2026-03-19 11:59:24","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/sofialitag.com\/category\/elena-alexieva\/\" rel=\"category tag\">ELENA ALEXIEVA<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":0,"sec":2},"status":"publish","excerpt":""}]